Kandži:
鬱
Tahy:
Četnost:
—
Radikál znaku: 鬯 aromatické víno (192)
Hlavní významy: sklíčený, chmury
Vedlejší významy: deprese, melancholie, bujný
Úrovně:
Džójó, střední škola
Kentei: 2. kjú
Čtení ve jménech: —
Dodatečné informace:
Klasifikace: 会意 (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: Horní prvek je zaniklý znak spojující 缶 vydutou hliněnou nádobu či vázu + zkrácený tvar znaku 棥 (splétat rostlinstvo). Spodní prvek je další zaniklý znak, tentokrát složený z 冖 příkrov nad ještě dalším zaniklým znakem spojujícím 鬯 aromatické byliny a 彡 vzor. Vzhledem k významům, které nese 鬱, a k významům příbuzných výrazů lze předpokládat, že původní představou bylo připravit sytý nápoj rozemletím aromatických bylin, jejich smísením s alkoholem a uzavřením nápoje v nádobě → hustý či bujný porost; prostupující (← sytý nápoj) → vzkvétající. Dále nálada, chmury, melancholie a sklíčenost (← hustá atmosféra ← sytý nápoj). Obměněná podoba 欝 je stejně neprůhledná.
Komponenty: 木缶木冖鬯彡
Čínské čtení: