Slovíčka:
varianta textu, odlišné znění (rukopisu)
cizí prvek, vetřelec, outsider
jiná kultura
mezikulturní výměna
rozdělení, distribuce, přidělení
složka, přísada, složení
だいぶん
značně, dost, hodně
voda, vlhkost, tekutina, šťáva
anglický text, anglická věta; anglická literatura
názor, stanovisko, tvrzení; námitka, stížnost
oprávněný důvod, ospravedlnění, záminka; povinnost (k vlasti, panovníkovi)
rozčlenění, rozdělení na menší části
písemné zakotvení, výslovné stanovení; písemně zakotvit, výslovně stanovit
anglická literatura, anglofonní literatura
nehmotné kulturní dědictví, nehmotný kulturní statek
ずいぶん
velmi, docela
slavný (vynikající) literární text, krásná próza
morální povinnost; ospravedlnění, záminka
endokrinní, vnitřní sekrece
psaný text, písemná forma