Kandži 付 — Kanji Kai

Kandži

Kandži:

付

Písmo:

Tahy:

Tahů: 5

Četnost:

322

Radikál znaku: 亻 osoba (9)

On čtení: フ

Kun čtení: つ・ける、～づ・ける、つ・け、つ・く、～づ・く、つ・き、～づ・き、～づき

Hlavní významy: připojit

Vedlejší významy: přidat, připevnit, připojený, přidaný, připevněný, dodatečný, držet se, dodržovat, dodat, odevzdat, udělit

Úrovně:

JLPT N3

Džójó, 4. třída

Kentei: 7. kjú

Čtení ve jménech:

とも

Slovíčka obsahující kandži: 日付、付近、寄付、付属、交付、付き合い、貸付、給付、気付く、裏付け、番付、受付、付加、付き、納付、還付、付与、付帯、付き添い、味付け、振り付け、付け根、作付け、送付、付録、押し付ける、添付、付き添う、付則、後片付け 30 nejčastějších z 149

Dodatečné informace:

Klasifikace: 会意 (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek

Etymologie: Zkrácená podoba^# znaku 尌 popsaného u 樹 (postavit na místo) + 人 člověk (→ lidské konání) → postavit na místo či rozprostřít připojením → připojit; být připojen. Přenesené významy zahrnují nanést, za (jednotku), podat něco, svěřit, uložit, nastavit, účet a úvěr.

Komponenty: 亻寸

Čínské čtení: fù