Kandži:
取
Tahy:
Četnost:
122
Radikál znaku: 又 pravá ruka (29)
Hlavní významy: vzít, brát
Vedlejší významy: sbírat, získat, sebrat, vybrat si, ukradnout
Úrovně:
JLPT N3
Džójó, 3. třída
Kentei: 8. kjú
Čtení ve jménech: とり、とる
Slovíčka obsahující kandži: 取る、 取材、 取締役、 取り組み、 聴取、 取得、 頭取、 取り扱い、 取締役会、 取り消し、 取り締まり、 取り調べ、 東京証券取引所、 取締法、 日取り、 買取、 相手取る、 取りまとめる、 取り決め、 受け取る、 摂取、 取り残す、 段取り、 先取、 受け取り、 足取り、 奪取、 採取、 関取、 取水 30 nejčastějších z 178
Dodatečné informace:
Klasifikace: 会意 (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: 耳 ucho + 又# ruka/ukazatel činnosti → uchopit useknutou hlavu nepřítele za ucho → vzít; uchopit; odnést; zmocnit se; uloupit; odstranit; odklidit → získat; dostat (cenu, známku, plat apod.); podat dál; zvednout; odpadnout.
Komponenty: 耳又
Čínské čtení: