Kandži
Kandži:
Tahy:
Četnost:
800
Radikál znaku: země (32)
On čtení:
Kun čtení:
Hlavní významy: houževnatý, vykonat, uchopit
Vedlejší významy: chopit se, sevřít, vzít si k srdci
Úrovně:
JLPT N1
Džójó, 7. třída
Kentei: 4. kjú
Čtení ve jménech:
Slovíčka obsahující kandži:
Dodatečné informace:
Klasifikace: (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek
Etymologie: Původně zkrácený tvar# znaku 睪 (zarovnat) + 丮 (klečící postava s rozpaženýma rukama) → natáhnout paže a svázat zajatce → zmocnit se (srov. 奪); uchopit; vzít → konat; vykonat (← vykonat rozsudek) → zacházet; nakládat; dát si záležet. V 執 stejně jako v 埶 se 丮 začalo psát 丸.
Komponenty:
Čínské čtení: zhí