Kandži 捕 — Kanji Kai

Kandži

Kandži:

捕

Písmo:

Tahy:

Tahů: 10

Četnost:

604

Radikál znaku: 扌 ruka (64)

On čtení: ホ

Kun čtení: と・らえる、と・らわれる、と・る、とら・える、とら・われる、つか・まえる、つか・まる

Hlavní významy: chytit

Vedlejší významy: zajmout

Úrovně:

JLPT N3

Džójó, 7. třída

Kentei: 4. kjú

Čtení ve jménech:

—

Slovíčka obsahující kandži: 逮捕、捕虜、捕鯨、捕手、捕獲、捕る、捕まえる、捕り物、捕まる、ひっ捕らえる、ネズミ捕り、分捕り、召し捕る、捕吏、捕縛、捕鯨船、生け捕り、生け捕る

Dodatečné informace:

Klasifikace: 形声 (keisei) – fonetická složenina — jedna část udává význam, druhá čtení — takto vznikla většina znaků

Etymologie: Podle 甫^# (rozprostřít) + 手 ruka/označení činnosti → rozpřáhnout ruce a uchopit předmět (srov. 把) → chytit; popadnout; zmocnit se; zatknout.

Komponenty: 扌甫

Čínské čtení: bǔ