Kandži:
端
Tahy:
Četnost:
960
Radikál znaku: 立 stát (117)
Hlavní významy: okraj, konec
Vedlejší významy: původ, hrot, hranice, pokraj, mys
Úrovně:
JLPT N1
Džójó, 7. třída
Kentei: 4. kjú
Čtení ve jménech: ただ、ただし、ただす、なお、はし、はじめ
Slovíčka obsahující kandži: 端、 極端、 先端、 発端、 一端、 末端、 川端、 半端、 端的、 中途半端、 道端、 端緒、 両端、 端正、 途端、 切れ端、 端境期、 端数、 万端、 端役、 堀端、 端午、 下っ端、 井戸端、 囲炉裏端、 多端、 木っ端、 炉端、 片っ端、 片端 30 nejčastějších z 40
Dodatečné informace:
Klasifikace: 形声 (keisei) – fonetická složenina — jedna část udává význam, druhá čtení — takto vznikla většina znaků
Etymologie: Podle 耑# (úhledně zarovnaný) + 立 stát → stát v úhledném zákrytu. Tento význam se vytratil a 端 nabylo přejatého významu konec skrze původní smysl znaku 耑 (látka visící v úhledném zákrytu → konce kusu látky) → okraj; špička; strana → zlomek; část. Dále okolí (← vedle; kolem ← strana) a přímost → správný.
Komponenty: 立耑
Čínské čtení: