Kandži 親 — Kanji Kai

Kandži

Kandži:

親

Písmo:

Tahy:

Tahů: 16

Četnost:

406

Radikál znaku: 見 vidět (147)

On čtení: シン

Kun čtení: おや、した・しい、した・しむ

Hlavní významy: rodiče, příbuzný, důvěrný

Vedlejší významy: blízký, intimní, přátelský

Úrovně:

JLPT N4

Džójó, 2. třída

Kentei: 9. kjú

Čtení ve jménech:

いたる、ちか、ちかし、なる、み、みる

Slovíčka obsahující kandži: 父親、親方、母親、親、親類、両親、親善、親しむ、親友、親交、親切、親密、懇親、親しみ、親子、親分、近親、親近感、里親、親指、親日、親元、親王、親心、親せき、親愛、親身、親鳥、親しい、親和 30 nejčastějších z 49

Dodatečné informace:

Klasifikace: 会意 (kai’i) – významová složenina — dva významy dohromady dávají třetí: 休 člověk u stromu = odpočinek

Etymologie: Levý prvek^# popsaný u 新 (ostrý a v těsné blízkosti) + 見 vidět; hledět → bystře pozorovat druhé → rodič; příbuzný; důvěrný (← být v blízkém vztahu a dostávat přímé podněty); vedoucí skupiny.

Komponenty: 亲見

Čínské čtení: qīn, qìng