Kandži:
Slovíčka:
rodič, rodiče
おや
ó!, jé!
mistr, šéf, předák; vedoucí stáje zápasníků sumó
mateřská společnost
rodič a dítě
šéf, vůdce, boss
onnagata, herec kabuki hrající ženské role
palec
おやじ
(hovorově) táta, otec; starší muž, strejda; šéf; majitel (obchodu, restaurace)
rodičovský dům, domov rodičů
rodičovská láska
synovská úcta, péče o rodiče; být dobrý k rodičům
ptačí rodič, dospělý pták
zděděný po rodičích (povaha, majetek)
zástupný rodič, péče o cizí dítě; pěstoun
šéf, hlava, vůdce
おやおや
propána!, ale ale!, no tohle!
おやすみなさい
dobrou noc