Kandži:
Slovíčka:
zdvořilost, etiketa, formalita, protokol; obřad, rituál
pocit při kousnutí; výslovnost, způsob vyjadřování
spuštění opony, konec jednání; konec, závěr
dušnost, zadýchání, lapání po dechu; ztráta tempa, docházení sil
ztratit se (v davu), splynout, zamíchat se mezi; být k nerozeznání; zapomenout (na starosti), rozptýlit se
とぎれる
přerušit se, ustat, zarazit se
ztratit se, zamíchat se (mezi), vklouznout
あかぎれ
rozpraskaná kůže (od mrazu), praskliny
ちぎれる
utrhnout se, odtrhnout se; roztrhat se na kusy
cáry mraků, roztrhané mraky
kousky, útržky; přerušovaný, nesouvislý
ztratit se ve zmatku, být zavalen prací
zboží vyprodáno
vyprodáno (i 売り切れ)
kousek (látky), útržek
vyčerpání zásob, dojít (o něčem)
odstřižek látky, zbytek
zmatek; v návalu (citu), v záchvatu (např. vzteku)