Kandži:
Slovíčka:
host, návštěvník; zákazník, divák, cestující
scénář, libreto
místa pro diváky či cestující, hlediště; publikum
objektivní
objektivita, objektivní; objekt (filozofie)
světla rampy, středobod pozornosti
pokoj pro hosty (v hotelu), kajuta, kabina pro cestující; salon
osobní loď
návštěvnost, příliv zákazníků
dramatizace, adaptace (pro jeviště, film); přikrášlení (faktů), přehánění
zamítnutí, odmítnutí, zamítnout
osobní vůz, osobní vagon
きゃあ
jé!, ááá!, au! (výkřik leknutí, nadšení); kvík, jekot (zvukomalebně)
キャスター
kolečko (nábytku); moderátor zpráv
キャスティング
obsazení (rolí), casting; nahazování (rybolov)
キャスト
obsazení (rolí), herec; nahození (udice)