Kandži:
Slovíčka:
prostý, nenápadný, střídmý; skromný, tichý
výživnost, chutnost, výživné jídlo
じみる
připomínat (něco), vypadat jako, být cítit (čím); být nasáklý, ušpiněný (čím)
přítel z dětství, kamarád z dětství
logika, rozumný důvod; postup, souvislost
nezranitelnost, nesmrtelnost; nezranitelný
しじみ
šidžimi (malý sladkovodní mlž, korbikula)
korbikula (malá sladkovodní mušle); lastura této mušle
しみじみ
hluboce, z hloubi duše; tiše, klidně; upřeně (zvukomalebně)
starý přítel, stará známost
důvěrná známost, blízkost; známý, oblíbený