Kandži:
Slovíčka:
odchod, vyražení na cestu; uplynutí (času)
dlouhý meč, tači (meč nošený ostřím dolů)
たち
povaha, založení, nátura; druh, typ
たち
přípona množného čísla (hlavně u lidí)
stanovisko
stanovisko, hledisko (standpoint)
začátek, rozjezd; výkon nadhazovače na začátku zápasu
přítomnost (svědka), dohled; svědek; úvodní střet (v sumó)
uváznutí, zastavení; bezradnost, neschopnost pohnout se
vystěhování, vyklizení
tačibana (japonský citrus)
zastavit se, zaskočit (cestou), navštívit
vyhasnutí (předčasné); vyšumění, ztroskotání (plánu)
zkřížení mečů; soupeřit, měřit se (s někým)
stojící strom, dříví nastojato