Výsledky hledání „ぶる“

Kandži:

振

シン｜ふ・る、ぶ・る、ふ・り、～ぶ・り、ふ・るう

třást, houpat, mávat, vrtět

被

ヒ｜こうむ・る、おお・う、かぶ・る、かぶ・せる

utrpět, být vystaven, zakrýt, závoj, hloubat, ukrýt, nosit, obléci si, být osvětlen (film), přijímat

破

ハ｜やぶ・る、やぶ・れる、わ・れる

roztrhnout, rozbít, trhat, potrhat, zničit, porazit, zmařit

留

リュウ、ル、*ルウブル｜と・まる、と・める、～ど・め、*とど・める、*とど・まる

zůstat, udržet se, zůstat na 1 místě, nehýbat se, uschovat, strážit, držet ve vazbě; zanechat (něco někomu do budoucnosti), pobyt (stay)

渋

ジュウ、シュウ｜しぶ、しぶ・い、しぶ・る

trpký, nejde to hladce, váhat, zdráhavý, mít průjem

揺

ヨウ｜ゆ・れる、ゆ・る、ゆ・らぐ、ゆ・るぐ、ゆ・する、ゆ・さぶる、ゆ・すぶる、うご・く

houpat, třást, kolébat, kymácet, chvět se, vibrovat

鈍

ドン｜にぶ・い、にぶ・る、にぶ～、なま・る、なまく・ら

tupý, pomalý, přihlouplý, otupělý

毀

キ｜こぼ・つ、こわ・す、こぼ・れる、こわ・れる、そし・る、やぶ・る

rozbít, zničit, hanit, být odštípnutý, být poškrábaný, být zlomený, být zkažený

壊

カイ、エ｜こわ・す、こわ・れる、やぶ・る

demolice, zbořit se, zničit

Slovíčka:

ぶる

dělat ze sebe, tvářit se jako, předstírat; vytahovat se, povyšovat se (hovorově)

部類(ぶるい)

třída, druh, kategorie

ブルー

modrá, modrý; smutný, sklíčený

ブルジョア

buržoazie, buržoazní, měšťák

ブルドッグ

buldok

ぶるぶる

třást se, chvět se (zimou, strachem) (zvukomalebně)

ブルペン

bullpen (rozcvičiště nadhazovačů v baseballu)

ぶるるん

brrm (zvuk motoru); otřepání (psa po koupeli) (zvukomalebně)

中古(ちゅうぶる)

použitý, z druhé ruky, ojetý

破る(やぶる)

roztrhnout, rozbít; porazit (soupeře); porušit (slib, pravidlo); překonat (rekord)

揺さぶる(ゆさぶる)

třást (něčím), otřást, houpat; otřást (např. politikou), znepokojit